غير أن المجلس والمفوضية الاوروبيين استأنفا القرار في ديسمبر من نفس العام. و لم تكن الاتفاقية التي ربطت المملكة الغربية بالاتحاد الأوروبي