Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, M. Abdelmadjid Tebboune, a adress\u00e9, dimanche, une allocution \u00e0 la 21e session extraordinaire de la Conf\u00e9rence des chefs d’Etat et de Gouvernement de l’Union africaine (UA) sur le renforcement des m\u00e9canismes de pr\u00e9vention et de r\u00e8glement des conflits en Afrique, qui se tient \u00e0 Luanda (Angola), lue par le pr\u00e9sident du Conseil de la nation, M. Azouz Nasri. En voici la traduction APS : \u00ab\u00a0Au nom d’Allah, Cl\u00e9ment et Mis\u00e9ricordieux, Pri\u00e8re et paix sur le plus noble des Messagers, Monsieur le pr\u00e9sident, Excellence, Monsieur le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique d’Angola, pays fr\u00e8re, Excellences, Messieurs les chefs d’Etat et de Gouvernement, Monsieur le pr\u00e9sident de la Commission de l’Union africaine, Mesdames et Messieurs, Permettez-moi, tout d’abord, d’adresser mes vifs remerciements et ma profonde gratitude \u00e0 la R\u00e9publique d’Angola, pays fr\u00e8re, direction et peuple, pour son hospitalit\u00e9, son accueil chaleureux et son excellente coordination pour la tenue de cet important sommet extraordinaire.<\/p>\n\n\n\n
Cette r\u00e9union de haut niveau offre \u00e0 notre Organisation une opportunit\u00e9 strat\u00e9gique renouvel\u00e9e pour op\u00e9rer une transformation radicale dans la mani\u00e8re d’aborder les questions de paix et de s\u00e9curit\u00e9 sur notre continent et passer de mani\u00e8re effective des m\u00e9thodes traditionnelles \u00e0 un mode d’action plus efficace et plus r\u00e9solu dans le traitement de ces questions, dans leurs deux volets interd\u00e9pendants : la pr\u00e9vention et le r\u00e8glement des conflits.<\/p>\n\n\n\n
Excellences, Mesdames et Messieurs, Nous nous r\u00e9unissons aujourd’hui dans un contexte r\u00e9gional et international extr\u00eamement pr\u00e9occupant et complexe. Notre continent conna\u00eet en effet une multiplication des foyers de tension, une aggravation des conflits prolong\u00e9s et une intensification des guerres par procuration et des ing\u00e9rences \u00e9trang\u00e8res \u00e9hont\u00e9es, sans compter la persistance du gel du processus de d\u00e9colonisation, dont l’aboutissement demeure une question cruciale pour la stabilit\u00e9 du continent.<\/p>\n\n\n\n
Les indicateurs s\u00e9curitaires alarmants sur le terrain r\u00e9v\u00e8lent la gravit\u00e9 de la situation. Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, le continent a enregistr\u00e9 une hausse vertigineuse de 400% des attaques terroristes et une augmentation de 237% du nombre de d\u00e9c\u00e8s qui en d\u00e9coulent.<\/p>\n\n\n\n
De plus, l’Afrique compte d\u00e9sormais \u00e0 elle seule pr\u00e8s de 63% de l’ensemble des victimes du terrorisme dans le monde, tandis que la r\u00e9gion sah\u00e9lo-saharienne supporte \u00e0 elle seule plus de 51% de ces pertes, auxquelles s’ajoute la mort de plus de 17.000 Africains chaque ann\u00e9e, soit une moyenne de 46 morts par jour.<\/p>\n\n\n\n
Face \u00e0 ces d\u00e9fis grandissants, et convaincus que la paix et la s\u00e9curit\u00e9 en Afrique forment un tout indivisible, nous constatons qu’en d\u00e9pit des efforts d\u00e9ploy\u00e9s, l’UA demeure marginalis\u00e9e et rel\u00e9gu\u00e9e aux r\u00f4les secondaires dans les initiatives et processus de paix sur son propre territoire. Le probl\u00e8me fondamental ne tient pas \u00e0 l’absence de textes ou de cadres institutionnels, mais aux d\u00e9faillances dans leur mise en \u0153uvre et au manque de volont\u00e9 politique face aux engagements continentaux.<\/p>\n\n\n\n
Excellences, Mesdames et Messieurs, R\u00e9affirmant l’engagement constant de l’Alg\u00e9rie envers les causes africaines, nous soumettons \u00e0 votre auguste assembl\u00e9e les recommandations pratiques suivantes : Premi\u00e8rement : renforcer le syst\u00e8me de pr\u00e9vention sans surcharger le continent de nouvelles structures La sagesse exige de coordonner la cr\u00e9ation de nouveaux m\u00e9canismes et structures susceptibles d’alourdir inutilement notre organisation. Il convient plut\u00f4t de renforcer l’int\u00e9gration et le partenariat entre les m\u00e9canismes existants, \u00e0 commencer par la Commission de consolidation de la paix des Nations unies (CCP). Cela passe par l’activation du syst\u00e8me d’alerte pr\u00e9coce, la pleine exploitation de l’Outil continental d’\u00e9valuation des risques et le renforcement du r\u00f4le consultatif et diplomatique du Groupe des Sages. Nous soulignons \u00e9galement la n\u00e9cessit\u00e9 d’acc\u00e9l\u00e9rer l’op\u00e9rationnalisation compl\u00e8te du Fonds pour la paix de l’Union africaine et de fournir des ressources suffisantes et durables pour financer les initiatives pr\u00e9ventives et la diplomatie proactive.<\/p>\n\n\n\n
Deuxi\u00e8mement : ancrer la pr\u00e9sence et l’intervention sur le terrain de l’UA Que ce soit dans le domaine de la pr\u00e9vention ou du r\u00e8glement des conflits, l’Union africaine doit imposer sa pr\u00e9sence sur le terrain pour lutter contre les groupes terroristes et les r\u00e9seaux du crime organis\u00e9, tout en fournissant une aide humanitaire d’urgence. Cela passe par le d\u00e9ploiement effectif et op\u00e9rationnel des organes de l’Union, notamment les Repr\u00e9sentants sp\u00e9ciaux du pr\u00e9sident de la Commission, l’activation de la Force africaine en attente avec ses composantes r\u00e9gionales, et l’intensification des actions sur le terrain du Groupe des Sages.<\/p>\n\n\n\n
Troisi\u00e8mement : revenir aux fondamentaux et aux bons offices Les m\u00e9canismes fondateurs de notre Organisation continentale nous rappellent que les bons offices des chefs d’Etat et de Gouvernement constituent l’instrument le plus efficace. Aussi, nous estimons qu’il est indispensable que la Conf\u00e9rence des chefs d’Etat et de Gouvernement de l’UA inscrive l’examen du traitement des crises \u00e0 l’ordre du jour de ses sessions et r\u00e9unions p\u00e9riodiques, et que leurs Excellences m\u00e8nent personnellement les efforts de m\u00e9diation directe avec leurs homologues, dans un esprit de fraternit\u00e9 et de solidarit\u00e9 africaine.<\/p>\n\n\n\n
Quatri\u00e8mement : \u00e9tablir un lien entre la paix, le d\u00e9veloppement et l’action humanitaire Convaincus qu’il ne saurait y avoir de paix et de s\u00e9curit\u00e9 sans d\u00e9veloppement, ni de s\u00e9curit\u00e9 stable sans une r\u00e9ponse aux catastrophes humanitaires, nous appelons \u00e0 la conjugaison des efforts et \u00e0 la valorisation des atouts comp\u00e9titifs de notre continent. La situation humanitaire tragique v\u00e9cue par des millions de nos concitoyens africains interpelle notre conscience collective et exige une action urgente et unifi\u00e9e de l’Union africaine, en coordination avec les partenaires internationaux. Ce faisant, les ressources de l’Union doivent \u00eatre orient\u00e9es vers des projets concrets ayant un impact direct sur la vie des citoyens africains, tout en autonomisant les jeunes et les femmes, qui constituent le socle de notre pr\u00e9sent et la cl\u00e9 de notre avenir\u00a0\u00bb. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, M. Abdelmadjid Tebboune, a adress\u00e9, dimanche, une allocution \u00e0 la 21e session extraordinaire de la Conf\u00e9rence des chefs d’Etat et de Gouvernement de l’Union africaine (UA) sur le renforcement des m\u00e9canismes de pr\u00e9vention et de r\u00e8glement des conflits en Afrique, qui se tient \u00e0 Luanda (Angola), lue par le pr\u00e9sident …<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":67864,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[596],"class_list":["post-67862","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-national","tag-le-president-de-la-republique"],"yoast_head":"\n