Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, M. Abdelmadjid Tebboune, a adress\u00e9, vendredi soir, une allocution aux participants aux travaux du 2e Sommet Afrique-Italie, tenu \u00e0 Addis-Abeba, lue par le Premier ministre, M. Sifi Ghrieb, dont voici la traduction APS: \u00ab\u00a0Au nom d’Allah, Cl\u00e9ment et Mis\u00e9ricordieux, Pri\u00e8re et paix sur le plus noble des Messagers, Monsieur le pr\u00e9sident, Excellences, Madame la pr\u00e9sidente du Conseil des ministres de la R\u00e9publique italienne, Mesdames et Messieurs, Au nom du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, M. Abdelmadjid Tebboune, j’ai le plaisir d’adresser mes sinc\u00e8res remerciements \u00e0 la R\u00e9publique italienne, pays ami, ainsi qu’\u00e0 son Excellence, la pr\u00e9sidente du Conseil des ministres, Mme Giorgia Meloni, pour l’organisation du 2e Sommet Italie-Afrique et pour le choix d’Addis-Abeba, si\u00e8ge de l’Union africaine (UA), pour abriter ses travaux \u00e0 la veille de la tenue du sommet continental.<\/p>\n\n\n\n
Cette concomitance conf\u00e8re \u00e0 notre sommet une dimension politique particuli\u00e8re et traduit une prise de conscience croissante de l’importance de la dimension africaine dans l’\u00e9tablissement des partenariats internationaux. Elle nous place \u00e9galement devant une responsabilit\u00e9 collective reposant sur la clart\u00e9 de la vision et l’engagement dans la mise en \u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n
A cet \u00e9gard, l’Alg\u00e9rie se f\u00e9licite de cette initiative qui s’inscrit dans le cadre du Plan (Enrico Mattei) pour l’Afrique, un plan qui perp\u00e9tue le nom d’une figure historique, associ\u00e9e \u00e0 la d\u00e9fense de l’ind\u00e9pendance de la d\u00e9cision et au respect de la souverainet\u00e9 des peuples, qui fut un ami fid\u00e8le de la R\u00e9volution de lib\u00e9ration alg\u00e9rienne. L’Alg\u00e9rie \u00e9voque cette symbolique comme l’incarnation d’une vision \u00e9clair\u00e9e des relations internationales, fond\u00e9e sur le respect mutuel et les int\u00e9r\u00eats communs.<\/p>\n\n\n\n
Ainsi, les travaux de ce deuxi\u00e8me sommet sont l\u2019occasion d\u2019\u00e9valuer ce qui a \u00e9t\u00e9 accompli depuis le lancement du Plan Mattei et de d\u00e9finir, de mani\u00e8re collective et constructive, les priorit\u00e9s futures. L’Alg\u00e9rie y prend part en tant que partenaire actif, convaincue que l’Afrique n’accepte plus d’\u00eatre un simple spectateur des politiques la concernant, mais entend \u00eatre un acteur souverain dans leur \u00e9laboration et leur mise en \u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n
Mesdames et Messieurs, L’exp\u00e9rience alg\u00e9ro-italienne, qui remonte \u00e0 plusieurs d\u00e9cennies, constitue aujourd’hui un levier concret pour le Plan Mattei, qui vient d\u00e9montrer que la volont\u00e9 politique et la confiance mutuelle permettent d’atteindre les objectifs escompt\u00e9s, au service des int\u00e9r\u00eats des deux peuples et du renforcement de la stabilit\u00e9 r\u00e9gionale.<\/p>\n\n\n\n
Dans ce contexte, notre partenariat strat\u00e9gique dans le domaine de l’\u00e9nergie repr\u00e9sente un mod\u00e8le exemplaire. L’Alg\u00e9rie voit la coop\u00e9ration \u00e9nerg\u00e9tique comme un partenariat \u00e0 long terme fond\u00e9 sur les int\u00e9r\u00eats mutuels et le respect de la souverainet\u00e9 nationale.<\/p>\n\n\n\n
Aujourd’hui, l’Alg\u00e9rie est un principal fournisseur de gaz naturel pour l’Italie contribuant activement au renforcement de sa s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, parall\u00e8lement \u00e0 des projets strat\u00e9giques communs entre Sonatrach et ENI dans les domaines de l’exploration et de la production.<\/p>\n\n\n\n
Notre coop\u00e9ration bilat\u00e9rale fructueuse s’est \u00e9galement \u00e9tendue \u00e0 d’autres secteurs vitaux, comme le projet agricole int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 Timimoun, qui vise \u00e0 renforcer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et \u00e0 cr\u00e9er une valeur ajout\u00e9e locale, ainsi que le Centre de formation, de recherche et d’innovation agricole Enrico-Mattei dans la wilaya de Sidi Bel Abb\u00e8s, \u00e0 dimension africaine, qui refl\u00e8te notre engagement commun en faveur de l’investissement dans le capital humain et le transfert de connaissances.<\/p>\n\n\n\n
De tels projets font du Plan Mattei un cadre op\u00e9rationnel efficace d\u00e8s lors qu’il se focalise sur des projets structurants, respecte les priorit\u00e9s de d\u00e9veloppement dans nos pays et s’inscrit, dans sa conception et sa mise en \u0153uvre, dans une perspective africaine.<\/p>\n\n\n\n
Mesdames et Messieurs, L’Afrique place en t\u00eate de ses priorit\u00e9s l\u2019\u00e9tablissement de partenariats \u00e9quilibr\u00e9s bas\u00e9s sur la r\u00e9ciprocit\u00e9, la confiance et les int\u00e9r\u00eats communs \u00e0 long terme et non pas sur des approches conjoncturelles ou unilat\u00e9rales.<\/p>\n\n\n\n
Partant de la vision africaine commune, l’Alg\u00e9rie affirme que le succ\u00e8s du partenariat Italie-Afrique exige de faire du d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social en Afrique l’axe de toute coop\u00e9ration, de m\u00eame que le respect de la souverainet\u00e9 nationale et des choix de d\u00e9veloppement et le renforcement de la coordination avec l’Agenda 2063 de l\u2019Union africaine, outre la garantie d’un financement suffisant et la mise en \u0153uvre efficace des projets.<\/p>\n\n\n\n
Convaincue du potentiel du partenariat Italie-Afrique, l’Alg\u00e9rie r\u00e9affirme sa disposition \u00e0 poursuivre sa contribution pour le faire aboutir dans un esprit responsable et constructif, en appelant de ses v\u0153ux une nouvelle \u00e9tape (du Plan Mattei) qui soit plus ambitieuse, plus inclusive et plus efficace, en vue de construire ensemble un avenir commun prosp\u00e8re au service de l’Afrique et de l’Italie.<\/p>\n\n\n\n
Je vous remercie pour votre attention\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, M. Abdelmadjid Tebboune, a adress\u00e9, vendredi soir, une allocution aux participants aux travaux du 2e Sommet Afrique-Italie, tenu \u00e0 Addis-Abeba, lue par le Premier ministre, M. Sifi Ghrieb, dont voici la traduction APS: \u00ab\u00a0Au nom d’Allah, Cl\u00e9ment et Mis\u00e9ricordieux, Pri\u00e8re et paix sur le plus noble des Messagers, Monsieur le …<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":62477,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[757,196,596],"class_list":["post-62475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-national","tag-afrique","tag-italie","tag-le-president-de-la-republique"],"yoast_head":"\n