Tlemcen : une dynamique renforcée pour préserver et valoriser le patrimoine musical Hawzi
La wilaya de Tlemcen poursuit ses efforts visant à valoriser, développer et assurer la transmission de la musique Hawzi, l’un des grands genres de la musique classique algérienne, à travers des actions de documentation, de recherche, de formation et de promotion de ce patrimoine culturel immatériel.
Le directeur de la Culture et des Arts de la wilaya et commissaire du Festival culturel national de la musique Hawzi, Amine Boudefla, a indiqué que ce genre musical, apparu et développé à Tlemcen depuis le 15e siècle, a pu préserver sa place grâce aux efforts constants déployés pour sa sauvegarde et sa promotion.
Il a souligné que le Hawzi représente un élément fondamental de l’identité culturelle de Tlemcen, considérée comme son principal berceau, avant de se diffuser progressivement vers d’autres régions du pays.
M. Boudefla a rappelé que le Hawzi se distingue notamment par l’utilisation de textes poétiques en dialecte local, contrairement à la musique andalouse qui s’appuie généralement sur des textes en arabe classique, une particularité ayant permis aux poètes et aux interprètes de disposer d’un espace d’expression et de création plus large.
Il a également mis en exergue le rôle de plusieurs figures ayant contribué à l’enrichissement de ce répertoire, à l’image des poètes Saïd Abdallah El Mandassi et Mohamed Ben M’saib. La préservation et la diffusion de ce patrimoine ont ensuite été assurées par de grands noms de la musique tlemcénienne, notamment Cheikh Abdelkrim Dali, Nouri Koufi et Rim Hakiki, ainsi que par des associations musicales renommées de la wilaya, à l’instar d’El Gharnatia, El Kortobia et Riad El Andalous.
Ces associations poursuivent leurs efforts en matière de sauvegarde, d’enrichissement et de promotion du Hawzi en Algérie et à l’étranger, a-t-il ajouté.
Dans le même cadre, la Direction de la Culture et des Arts œuvre à la publication d’ouvrages spécialisés consacrés à ce genre musical et organise des colloques nationaux ainsi que des rencontres réunissant des artistes et chercheurs, dans l’objectif de renforcer la connaissance et la transmission de cet héritage culturel.
— « Dar El Ala », un espace dédié à la sauvegarde du Hawzi — A Tlemcen, l’établissement « Dar El Ala » constitue un espace important pour la préservation et la promotion du patrimoine musical Hawzi, à travers des activités de documentation, de recherche et de formation, alliant approche académique et pratique artistique.
Son directeur, le maestro Khalil Baba Ahmed, a indiqué à l’APS que l’établissement accorde une importance particulière à l’initiation des jeunes à cet art, notamment à travers l’organisation d’ateliers de formation et de rencontres destinées à leur permettre d’acquérir les connaissances techniques et esthétiques liées à ce répertoire.
Il a précisé que « Dar El Ala » s’attache également à faire connaître ce patrimoine selon une approche contemporaine respectueuse de son authenticité, tout en œuvrant à élargir son rayonnement aux niveaux national et international.
Grâce à ces actions, la musique Hawzi continue d’occuper une place importante dans la vie culturelle de la wilaya de Tlemcen, où elle accompagne de nombreuses manifestations familiales, mariages et soirées ramadanesques, portée par des instruments traditionnels tels que le violon, le luth (oud), la derbouka, le tar, le qanoun et la kouitra.
Par la richesse de ses formes mélodiques et la profondeur des valeurs artistiques qu’il véhicule, le Hawzi demeure l’une des expressions majeures de l’identité culturelle de Tlemcen, qui œuvre à préserver sa pérennité et à assurer sa transmission aux générations successives.
